女房の不平不満をベッドで聞くよりは、大槌でぶったたかれた方がましだ。(レバノン)
  • 解釈:妻の小言はうんざりだ。
  • Literal:It would be better that it was swatted with a big mallet than I hear the groan of the wife in a bed.
  • Interpretation:The scolding of the wife is disgusting.
  • Category:Islam Lebanon
  • バック Return
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.